While I haven't done it. It would seem like these could be made to work in your carbs.
http://www.rageperformance.com/carburetorparts.aspKeihin Slow Jets
N424-22-XXX
Fits some PE Series Carbs
Or here:
http://www.rageperformance.com/carburetorparts.aspSince your carbs weren't made to have the slow jets replaced, you may have to tap the positions to accept screw in types. Once you find a type that has the same height as what you need, you can grind down a tap to rework the carb body so that it can accept a screw in type.
The only alternative I can imagine is to drill out your existing jets. You may have to turn your I.M.S. back in, though.
If your current ones are #35 ( 0.35 millimeter = 0.0137795 inch)
Perhaps # 38 (0.38 millimeter = 0.0149606 inch) About a #79 drill bit
Or #40 (0.40 millimeter = 0.015748 inch) About a #78 Drill bit
The hardware store usually sells an xacto micro drill set w/stand that has these sizes.
Cheers,