hmm i might have to re evaluate that.
Is this the '72 750 you're talking about?
Upon close inspection, it doesn't seem like it can come out on its own, but it can. It's a Chinese (Japanese

) puzzle of sorts. The main thing to remember is that once you find the angle and path it takes to get it out, make a strong mental note of it, because it has to go back in exactly the same way.
Even so, you should still deal with those stripped screws you ended up with on the shifter cover. You don't want them coming back to haunt you later on when you really need to get them out.