Just seems odd that the side marker lights go off when on high beam.
The side markers/running lights are there to help visibility, as in being seen by folks in other vehicles. The side markers/running lights do help this visibility and I've read studies that show this to be true.
However, other vehicles should not be blinded by your bright lights in high beam. This is counter to safety to have blind oncoming drivers. And there are laws stating that dimming is required practice. So, when your brights are on the running lights go out to save power, as there should be no one else to see them anyway.
Also, the front running lights are turned off for the side that is blinking, so as to be more prominent, they blink from bright to dark, rather than bright to dim. This makes them more noticeable to others, which is the point of having turn blinkers. This is the way the stock turn switch operates if wired properly.
Cheers,