Hi Ben! Do a search on the Cycle-X Carb kit. many people and tried them. The biggest issues you will run into is clearance. They are not designed to fit on the stock CB chassis. they are made for cruiser frame. They can be made to work with enough engineering and know-how, but they will not be just a bolt on part.
As for ignition, again, do a search. I have run both a Dyna and the Cycle-X optical ignition. If (okay, let's face it - WHEN) I build another CB bike, if I choose to swap out the ignition, I will go with a Dyna. They are both Set-it-and-forget-it options, but the Dyna is far more plug-n-play with the CB system. If you go with the Optical ignition be prepared to be "technically creative" as it will take both the left and right sides of your brain (one side controls artistic things while the other side is the analytical side) to get it mounted and wired in.