The score marks on the piston top look like detonation or something. IMO they are way too small for a piece of hardware like a nut or screw. If you had even a tiny screw in there you'd have scoring on the barrel walls and chunks, not little scratches, on the head of the piston.
It's too late to know what the spark plug looks like that came out of the #1 cylinder -- the PO changed the plugs along the way to trying to solve his engine problem and you do not have the spark plug whose 'dismemberment' during detonation caused the tiny dings in the piston head. But I suspect the spark plug was missing some metal -- here's a photo of a spark plug that has disintegrated during detonation:
If that motor was detonating on #1 you would expect the piston crown to be clean due to the heat.
If you have an air leak on #1 (due to a burned valve seat, or a crack/hole in the intake manifold, etc.) you could run lean and then the cylinder will get real hot and then you get detonation.
- do a leakdown test
- do a compression test
I suspect you have an air leak and/or burned valve seat on #1 there.