I used to buy two chains and a set of sprockets.
Fit 'New' new chain around 3,000 miles then 'clean and rotate every 4~5,000 miles and they seem to last a lot longer than just fitting a new chain to 'old' sprockets
Most 'O' ring chains are substantilly wider than stock but a few are about the same overall width (use thinner side plates)
DID seem to be pretty wide Regina sem to be a bit narrower
'Easiest' thing to do would be fit 520 with spacers behind them and get some extra clearance.
Personally, I'm not too impressed with 'O'ring chain, they need just as much maintainance as standard, only the pins are 'sealed', the bushings still need lube