Started to reassemble the sprocket carrier but bearing retainer binds after going in about 5mm. Its a genuine item and old retainer screwss in fine.
tried filing away staked areas, but same problem.
Cleaned threads using an angled scriber, no luck.
Tried dry, then greased, same problem
Checked threads with pitch gauge (1.00) looks the same.
Threads on old look to match new.
The old one had slight elongation of tool location holes so did not want to reuse unless I had to.
Did a bit more checking and found the tip on here to use a tap with same thread pitch (m6) to clean up threads.
This seemed to work well using a scraping action around the inner threads.
Cleaned and greased then attempted one more time with new retainer. Success
I guess old thread in sprocket carrier was deformed and old retainer had deformed to match.
I had a spare sprocket carrier and then drilled out stakes with a 3mm drill about 4 mm deep.
This time the retainer came out easily.
Hope this helps others.