With some lightly pitted chrome, sometime what I do is clean it real good, spray it with chrome paint. Then rub it with some 0000 steel wool, till the paint is off the chrome, but still in the pits. The paint sticks to the pitted areas better.
Doesn't look perfect, but instead of little black/rust spots, I have silver spots that are harder to see.