I could be wrong, on this next part about wall thickness....
but first, my first thought on the Delrin is it may be SQWOOGEY.. meaning it bends or deforms easy in thin section. Many plastics do I machined some dof forks this month, had a nasty workpiece shifting that could have got fugly.. as it was I nearly broke my thumb a almost tore a gash in my stomach.
Back to the piston, I think thin wall is preferable for several reasons, weight and heat transfer (to the fluid)..in this case I would not want the delrin. IZ think stainless is pretty doable to anyone that has access to a lathe and the time..
Anyone know the wall thickness of the phenolic.. where the outer edge contacts the pad or the shperical spacer ?