you would seem to need a speedo drive designed for an 18" front wheel.
That said, you might go back and read some test reviews in Cycle from back then and see how accurate or inaccurate a given drive was (they always posted the observed and actual speeds).