Those rearward-facing airboxes of the post-1975 "F" bikes have several advantages over the earlier ones:
1. They face backward. While not obvious, this does improve the still-air feed supply to the carbs, and mimics all later bikes where this feed was taken from under the seat. When still(er) air is available, it is at higher pressure than moving air. If one of these airboxes would fit the earlier "K" bikes, it would make a nice improvement over the early versions. There are some fairly rare late 1975 and 1976 K5/6 airboxes out there that are exactly this: they fit the same carbs the "K" uses with the smaller velocity stacks (the holes in the front of the box are smaller, to fit), and they have the rear-facing vent. I think the early 1975 "F" bikes also have this same airbox with the smaller velocity stacks.
2. The vents in the bottom of the lower half can be notched forward about 4mm to obtain the same increased opening of the earlier mods, with similar results. This will prevent weakening of the web between the two vents: don't let it get too thin there, or it will warp later.
The rear-facing vents are much quieter than the bottom-opening versions. One of the advantages of using a full fairing like a Vetter with the earlier bikes is: it creates a large still-air zone behind the carbs, which enhances intake performance at hiway speeds (disadvantage: it brings the engine noise right to your face...). I think Craig (Vetter) did this on purpose because he learned from the Phantom fairing (the original one-piece full Vetter fairing for the 750) that the open rear side of that fairing caused a sharp power loss at speeds over 90 MPH. It took a while to realize that it was disturbing the still air behind the engine because the bow wave created a slight vacuum around the rider's knees. I noticed right away the improved throttle response at 80+ MPH when I installed the Lowers after the first year without them: the Lowers didn't come out in enough quantity to actually GET a set until the summer of 1972 (I bought my K2 in early Spring that year, with the Vetter).
Ah, the early days...