shock length is indeed a common way to sharpen steering in twin shock bikes.
but until you find out what works best for you, there's another path: shock extensions.
they can be made either as milled blocks that bolt between shock and swingarm ears or as triangular side plates, lets you try quickly the impact before committing to a shock length
take into account that if you go real long, as well as reducing rake you are also reducing trail and you'll need custom triples with less offset to compensate, but that would be a track oriented setup.
another limit is chain rub on the top of the swingarm right bearing, that is a real physical limit to shock length
bt +10-20mmm should be pretty safe on both accounts.