I suspect the tin light bulb holder (socket) could be grounded through a ground wire or via metal parts being bolted together. The front lights are aftermarket items from an aftermarket fairing that we took off. These front signal/running lights look very much like the stock Honda ones but the mounting stem is different. There are only two wires leaving each one (no ground wire but the bulb holder is grounded to the light housing which in turn is grounded to the frame through attachment). One of those wires contacts the low intensity filament (running lights) and the other contacts the high intensity filament (signals). The two wires from each of these light units are black but they are color coded to match Honda hookup with small colored bands shrunken on each wire (orange, orange/white on the one side and then light blue, light blue/white for the other). I suspect the fairing manufacturer uses the same setup for whatever bike you ordered the fairing for, they would just use different colored bands to match whatever bike was being used, eg Suzuki or Yamaha etc which would likely have different colored wires for the front signal running lights. Sorry, no photo but they are wired to match the Honda colored wires inside the headlight chamber and their corresponding black wires (with colored collars) on the old fairing lights. Once we get a flasher and hook it up, I suspect we will get this working. We have just noticed some wires hanging loose back by the battery area inside the left side cover and these look like they are the ones that should be hooked up to the flasher (like the one you sent me the photo of).