I recommend you do a few things before changing to dual disk.
1 - Change the brake lines to Stainless Steel braided type. While old, or rubber, lines may not leak, they are not as rigid under pressure as the SS type. So instead of expanding under pressure, the energy robbed by expansion instead goes to your brake pads.
2 - (And I'm sure I'll catch flak for this), drain and flush the DOT5. One of the complaints I've read about this fluid type is a spongier pedal or lever as the silicone is more compressible than DOT3 or DOT 5.1. Again, you want all the energy to go toward those friction pads, not compressing a fluid.
I don't know how long you've had DOT 5 in your system. I also read reports that DOT5 is not always compatible with the old style rubber components originally intended for use with DOT 3 fluids, with swelling being the symptom. Further, water collects at the bottom of the system (where the caliper piston is) and can corrode bits down there, making operation less than ideal. I've not tested the Honda brake parts for DOT5 compatibility. I only pass on what I've read about DOT5.
I have a 550 with a smaller disk than the 750. I also have a big Vetter fairing on that bike, bringing the weight up. New, clean pads, SS lines, and Dot 3 fluid allow me to squall the front tire, (with admittedly high hand pressure). But, it's there if I need it. However, I don't WANT to stop the wheel from turning altogether, as that would just make the front end slide. In a panic stop, almost all the weight of the bike shifts to that front tire. And the lever is rock hard, with no doubt as to when the pads are engaging disk.
Cheers,