There isn't actually a torque spec on those bolts, just tighten finger tight plus one half turn, then fire it up and check for leaks, if you find a leak go 1/4 turn tighter. The exhaust gaskets are copper crush gaskets and sealing them doesn't require much. Over tightening can strip threads or worse break a bolt or stud off in the head. Thread lock isn't a requirement here, I don't recommend it.