The rubber seals that surround the valve seats are probably swollen, particularly if they were left in place when you soaked the carb bodies. If it were me, I'd put a bit of oil along the outer rim and try prying them out with a pair of diagonal pliers, carefully using the carb body for leverage.