I think I read about the baking soda from Terry in Australia. The idea is to pour some baking soda over the liquid super-glue. It reacts and form a hard compound that reinforces the union. i used it first in a battery cover from my TV remote -you know, they spend more time on the floor than on the couch. In the inside, with a knife, I cut the edges slightly at an angle, in such a way that when both parts are put together there is a slight groove instead of a hairline crack. Glue the parts together as usual, and then, pour superglue over the groove and baking soda over it. It will dry in seconds, blow the excess away and you are done. In fact, next time the remote fell, it broke at a different place, not at the repaired crack.
About using the acetone-plastic to repair the "pretty side", I think you can do it, but painters will surely have better options such as filler and the like, that you can sand and smooth out. This is intended to be a cheap solution, that reinforces the piece from the inside if you can live with a cracked cover instead of having it painted -or before you have it painted-