PO must have knocked the hinge receivers off the frame, look up the frame to see what they look like, you are gonna have to weld some metal pieces back on there to receive the pin and line up with the seat hinges.
I'll have to do this too when I decide to put a seat on that uses the hinges.