Your carbs also have air jets, which, if restricted will make the mix richer.
Both the slow circuit and the throttle valve have emulsion tubes that are fed from the air jets. These cross drilled holes must also be clear. And, the holes placement and size must be the same as the other carbs. (You don't mention any history of internal parts changes, which can also be a major clue to your "rich" cylinder.
A hung or unsynchronized choke butterfly can contribute.
If pod filters, uneven restriction across the carb bank.
Carb synch?
Valve adjustments?
Rounded cam lobes?
You didn't give us much history so these are guesses and info. Perhaps we can expect some cheese with future whine?

Cheers,