I know that Yamaha has the same bolt pattern for front rotors as the Honda. This rotor is available from MikesXS.
High Performance Disc Brake Rotors for 77-84 XS650's
Stainless Steel Disc - Drilled - Fits: Front Right or Left - Less unsprung weight -
Approx 3.6Lbs. verses stock discs at approx 6.2 Lbs. - 298mm.Dia.
Japanese Made Superior Quality Performance Disc Brake Rotors.
Includes two spacers

Price is $143. Whatta ya think? Would it work on the SOHC4's?