I think that I finally got my cam timed....
Valve lash is an important player in this kind of game. After plenty of settings and measurements.
Now measured on the retainer instead of valve adj screw.
My dial indicator has a very short shaft. Placed a magneto on the retainer to make it possible to measure valve lift with the short shaft without dial indicator in contact with rocker arm.
@ lift: 1.0mm (0.004")
@ valve lash: 0,1mm (~0.0004")
Total lift measured @ 0 lash. Confirmed with 0.1mm valve lash and got 9,78mm lift on intake.
IN EX
open BTDC close ABDC open BBDC close ATDC
27 57,5 53,5 22,5
Duration 264,5 256
Lobe center 105,25 105,5
Lift @ 0 lash 9,9 8,95
inch 0,390 0,352
EDIT: Could not resist another visit into the garage...

I had to see the final values above, now with 0 valve lash.
cyl 1 IN EX
open BTDC close ABDC open BBDC close ATDC
29 59 56 25
Duration 268 261
Lobe center 105 105,5
Conclusion: Last values very close to my initial settings. The result almost spot on the spec must have been caused by lash.
I'll use this setting with 0.0004" valve lash (0.10mm) as specified. Not tight?
My old, "not hot" cam had specified IN 0.0005 (0.12mm), EX 0.0007 (0.18mm). I used 0.15mm for both.