I think you mean 5K ohms not 5 ohms on the caps and the plugs are usually the same resistance, if they have an R designation. It seems the general thought is there isn't really an issue with the dual resistance from both sources. If you have a chance to use the D8ES or L if available in non resistor, that would be my personal choice. It really is meant for radio interference suppression, so not really needed on these old bikes.
The L designation is for a half a heat range cooler I believe and is between a DR8ES and a DR9ES from what I can see on the NGK site.