Get a manual, read it.
Each float bowl has an overflow tube. Those thread out the bottom of the float bowls and in between the engine and the swing arm. Any gas the swishes over the top of the overflow tubes will run down them onto the ground, not onto the bike under the carbs.
You have two vent tubes. These are long and also thread behind the carbs and just in front of the swing arm.
You have two fuel lines. These are shorter than the others and attach to the carb rack on the air filter side for your 1-2 and 3-4 carbs. These will not be as long as the other fuel lines because these attach to the petcock under your tank. You should be able to tell by looking at them -- I'm assuming you are simply trying to reconnect the lines that are already there.