You have to remove the clutch cover to fix it properly. There's also a wire spring of sorts that will need to be positioned over the clutch lifter arm (inside the clutch cover). There's a stepped cam of sorts, that must be UNDER the lifter arm.
You can manage it, but you'll have to drain the oil. I'd have a clutch cover gasket on hand, as the old ones sometimes tear.....and always tear when you don't have a spare!

* drain oil
* remove kick lever
* remove cable from arm
* remove the cover
* thread adjuster screw back into the clutch arm, making sure the spring and lifter is in its proper place
* clean off old clutch cover gasket, install new
* replace cover and kicker
* install cable, add oil and adjust per the manual