Maybe those thin oiled racer teams do everything to win, teardown and repair after each race not a problem, right? Bearings are still shells in need of good pressure, not ballbearings?
Or the later design the Porsche thread post described, lower oil pressure needed to lubricate the rods. Still film strenght for surfaces that get splashes of oil.
The Porche post also notified the multigrade oil's base oil which the oil will end up in when additives have given up, a process that start very soon. Too thin base oil not good for those engines. Also different engine designs of oil distribution to rods, later need lower oil pressure and therefore possible to use the modern 5-40 oils.
I' m convinced that same ideas are valid for a CB four too.
I have seen how quick a 0W-40 synth oil becomes much thinner when cold.
My car's oil feel bad after 9000km. 1.8 L engine with turbo, only 3.7 L oil. Not as good oil as my CB750 get that get fresh oil more frequent
I think the hot running turbo kills the small amount of oil quickly.
Multigrade oils that loose it also a reason for more modern car engines like BMW get expensive repairs when cam chain tensioner stop work due to the low viscocity and too low oil pressure. Chain can jump or snap. Audi engines similar expensive repairs. Sludge involved too.
I start to understand the very short oil change intervals Honda recommended, multigrade oil viscosity degradation.
Oil pressure gauge feels as a must where this process can be supervised. Pressure when really warm.