Well, I couldn't stand the controversy. And, since I have most models of the CB500/550, I spent some time doing the swaparoo.
All the K side covers for the CB500/550 from 71 to 76 are inter-changeable. They do not fit the 77-78Ks or the F models.
However, all the 77-78 CB550Ks AND the F model CB550s DO inter-change! Mount post placement and orientation are the nearly same, if not exactly the same.
I'd recommend renewing the grommets in the frame for the swap, though. The grommets take a set for the cover installed. Some fits were tighter some fits were looser. I, apparently, need new grommets for some of my bikes. Or, at least, some silicone spray for the tight ones.