Tim, I like your attitude. If it doesn't work for you, "Modify it, til it does!"
Only bike that
I like with large gauges (and it's actually only one gauge on it), is a Vincent Black Shadow and it's built that way for a purpose.
SO YOU CAN READ IT AT SPEED!!!!! And, with those bikes, you probably NEEDED the gauge to be that big.
Keep on building Tim,
Bill