The article mentioned deals with Yamaha coils.
The only Honda coil I have attempted to fix, just had copper wires no pin.
I have seen Suzuki Gt750 coils and they can be repaired much in the same way as the Yamaha article, but without having to damage the outer cover. The new HT leads are pushed in over a screw/pin and epoxed in place to prevent them being pulled out and water leaking in.