Old school,
The length would make much more sense, since the pull is too long for the top and the push is too short to wrap around the bottom of the wheel and hook in, but the wheel (I forgot what you just called it - the correct name - turns forward to open the carbs, so wouldn't the pull cable have to be at the top and the push wrap around the bottom? At the throttle end, the pull cable is the front cable and the push is at the back, correct? I would love to switch them around at the throttle end but they are threaded differently. The front cable screws right in and the rear has a metal tube that is seated up inside the throttle before you can tighten the outer screw up into the throttle. Does that make sense?