Before I got a garage I would always park my bike outside under a cover during the winter. I would fill gas tank to top as you have done, and then spray all chrome, spokes etc with WD-40 to give it a coat of oil so no rusting would take place. In the Spring would wash it all off and be good go. Just get a decent cover and if possible park under a covered area.
good luck
Andy