I just looked up the numbers in the Honda manual. Unless, I've made a serious blunder...
The standard cylinder to piston clearance is .01 -.04 mm; .02 to .03mm being average.
The piston service limit for wear is .25mm.
If you manage to find a "largest tolerance" NEW piston and cylinder bored .25mm over, you will be .26mm
If you manage to find a "smallest tolerance" NEW piston and cylinder bored .25mm over, you will be .29mm
The former is right at service limit and the later is beyond service limits.
Your current piston is worn how much? Is it still round? Do you still want to use it?
Of course, you can put it together that way and it will run. Might smoke a bit, though.
Perhaps my math is wrong?
Good luck!