Not many CB200 fans out there...
I have a soft spot for them, more fun than people think.
You might want to consider superbike bars if this is going to be your girlfriend's bike. It would be a little more comfortable and easier to get used to as a learner.
I like the ideas you have so far.
I did a little utube surfing and found a few CB200 videos.
Good luck on the build.