I suppose it depends on how the gap looks. If the biucket is recessed, you may be able to make a rubber gasket that makes the headlight look designed that way. You might even be able to use a flexible plastic and cut it how you need it to fit then paint it.
If the bucket sticks out a bit, then you might have to do something else.