srook,
Great ads! Thanks for posting them.
I may well be off base, but here's my two cents:
Back when I was a kid in the '60's, the cool guys rode BSA's, Triumphs or Harleys. A "big" Honda was a 305 Superhawk.
I will never forget the first pair of Honda 750's I saw, one red, the other teal, owned by two brothers. HUGE bikes (at least compared to my 175 Bridgestone) with a disc brake, overhead cam, electric start. They didn't leak (horizontally split cases), vibrate and were faster than stink. Suddenly, the cool Sportsters and 650 Bonnevilles weren't quite so hot.
One of my friends bought a 650 BSA with the infamous timing problem, wherein it tried unsuccessfully to compress the combustion explosion. It looked crude next to the SOHC. It broke down a lot. It leaked. You tickled the carbs and ran gasoline all over the engine, your hands.
A few years later, I drooled all over the showroom floor at the new DOHC Kawasaki Z1 that out Honda'd Honda.
With the introduction of the Honda 750, who wanted a bike that leaked oil from even the headlight, was kick-start, vibrated, was slower?
Harley has built an empire selling nostalgia. After the introduction of the Honda 750, Triumphs and Beesas weren't nostalgic or fondly remembered, they were just old. We wanted the new stuff!
That new Honda was a quantum leap that blasted the bikes from Meriden to oblivion. Without their financial incompetence and labor issues, would NVT have survived? Would the new products in the pipeline (with overhead cams, by the way) have saved them? Dunno.
40 years later, I am nostalgic about my '72 Trident, as it reminds me of my youth and what the cool guys rode.
Despite now having a Triumph, I have given up all hope of ever being cool.

Mike