Reindeer: Didn't work.
Breeze: Rebuilt carbs, so brand new needles and jets.
Dave: Not sure what PD carbs are, but the overflow pipes seem okay.
TT: Whatever the manual said; 22 or 23mm (can't remember).
Didn't mix up any parts. Only took them apart one at a time.
Pretty sure the floats are in right-side-up (put them back in the same way they came out, and it looks like it does in the picture of the manual).
There's no float bowl gaskets on it right now (waiting for new set).
I also should've been a bit clearer and stated that the gas will flow out of the overflow tubes at about the same rate as it does from the gas tank.
Does anyone have a picture of what stock height looks like, by any chance? I'm at 22 or 23mm, but it seems pretty close to the roof of the float chamber.