If its like a later k series, the two tubes "arc" up and over top of the air cleaner housing. The hoses sort of lay on top of the airbox and lead to no particular port, etc., they just go to the atmosphere. A small plastic clip neatly pairs the hoses together. The carb float chambers vent thru these hoses.
Carbs 3/4 are connected and vent thru one hose, and carbs 1/2 are connected and vent thru the other.
P.S. these are not to be confused with the 4 lower overflow tubes
connected to the bottom of each float bowl.