So I got the engine all apart and between 2 I am building one. I don't have the space to rebuild it myself at the moment so I'm having a local old bike mechanic do the assembly for me. The shrapnel came off the inside of the case by the inner primary shaft bearing. The bearing is fine, so we are kinda stumped as to why the snap ring would have sheared off the retaining flange. It's such a clean break from the case that I'm wondering about just a failure in the casting. So looks that by the time the snow is off the ground, I'll have a freash built bike ready for the season early this year.