I'm on roll for messing things up! (first my speedometer plate and the links haha). I'm glad to know being in nirvana on carb cleaner fume is rather mandatory here

.
You should check out one the sticky posts in the SOHC/4 Bikes (should be the 2nd from the top in this board), which has pretty much everything you need to have that would
http://forums.sohc4.net/index.php?topic=17788.0Now....did you see the picture Hondaman showed you? Notice the 2 parts that these 4 o-rings belong to. That's what harisuluv is referring to. In the picture you posted, you should see these parts bolted on with 2 nuts to the engine on the left of the circle.
Since you have the carbs off, just take these parts off and check the o-rings. If they are stuck/hard, you probably should change them. They are cheap.
To check these o-rings at idle, you'll be spraying where these parts contact the engine. The idea here is to "try" to get combustibles like carb cleaners to sneak by the seal. You have the rubber boots i was referring to circled right

You'll spray where the rubber meets the metal on both ends of these boots. (again, you can ignore the 4 boots on the air filter side)
Before you put the carbs back on, make sure to check/tell us what pilot/slow jet size you have. The number should be engraved on the side or the top. And how many turns on the fuel/air mixture screw you have. If you aren't sure which screws, check the service manual or the owner's manual.
By the way, do you have the original air box and filter?