First of all, what bike? Second, there is no way the stator could hit the field coil, since the field goes on the inside of the rotor, and the stator goes around the outside of the rotor. If the field was loose and contacted the rotor, disconnect the white and green field coil wires from the harness and measure for continuity to the engine case: there should be none. If that tests OK, measure the resistance across the white and green wires; it should be about 5 ohms for a 550, and 7 for a 750. If the stator hit the rotor, disconnect the three yellow wires from the harness and measure for continuity to the engine case: there should be none. You can try to measure the resistance between the three yellows, but be aware that the normal values of .2 ohms are beyond the capabilities of most meters, so for now just look to see if all combinations are the same.