I just watched your videos, Dos. The inner carbs are too high. As long as the carb rack is level, it doesn’t matter if you hold it against the outer carbs or the inner carbs. The level will be the same.
I didn’t notice what your fuel source is, but I assume it’s the tank which is right next to it. That works. As others have said, get the tubes in place first before you turn the fuel on. Don’t go moving the tubes about.
So with empty carbs connect the tubes>tape them or something so they’re in a good place to measure the level>turn the fuel on and watch the fuel fill up the tube>measure to be sure it’s the proper distance from bowl seam.