First you'll need to decide if it's a fuel delivery problem or an ignition problem. If it were me, I'd go for a ride with some tools in hand. When it quits open a carb bowl drain screw to see if there is fuel in the bowl. Then plug in a spark tester and see if there is spark at the plugs. Now that I think about it, you might want to do it in the reverse order, you don't want an ignition source on the gas that you just drained.
.....Paul