Welcome back aboard Nick, congratulations on your retirement and keeping on with your fight. Keep looking up.
As to getting onto your carbs cleaning. They are intricate and special care is needed for cleaning the accelerator pump system so it sqirts properly into each carb when done. Lots is written on it and videos too.
Don't use aftermarket brass parts from kits. Clean and reuse the original Keihin brass parts.( If you need new float valves only use them from Honda dealers.)
The small rubber tubes between the carbs have brass in them so do not discard them, reuse them.
Be very careful removing the float pins, you don't want to bust the posts. If the pins are stuck from gummed old gas, I've found using a small torch(I bought a mini torch on Amazon for $30 that is used for specialty food prep) to heat up the posts and pin ends to melt the gum and use a tiny nail drift pin or a nail of correct size flattened off to tap carefully on the pins. When the gum sizzles, it's time to tap the pins loose.
The slow jets are pressed in and you need to pull them out with pliers to clean the emulsion tubes if you want it to run good.
A good tutorial for cleaning the PD42A carbs(78F carbs), which are similar to your 42B carbs , and how to clean the accelerator pump system.
http://forums.sohc4.net/index.php/topic,48858.msg515204.html#msg515204K8 carb disassemble to cleaning video
Cleaning
Reassemble the carbs
Keep on keeping on.