Here's how to fix it, if you don't want to mess with a slightly higher fuel level in that carb:
Drill a very small hole in the center of the dimple (1/16" max, smaller is better).
With a compressed air gun, fit a rubber tip onto the gun (you'll see these tips wherever the hand air guns are sold).
Set the air pressure to about 40 PSI. Gently press the rubber tip against that hole (to seal it) and give the float a short blast of air. You can also start by turning on the air, then bring the rubber tip up toward the hole. Either way, it will suddenly pop the dimple back out.
Clean the area with acetone or lacquear thinner, then solder the tiny hole shut with a bit of resin-core solder. It will be good as new!