After cleaning the engine, I rode a few miles, and it doesn' seem to leak anymore. Maybe the problem was too much oil in the tank, it was almost full. But, which way did the oil follow to go outside? It seemed to be between the cylinder head fins, but it was A LOT.
Identifying the source for sure is really the problem. That breather tube should not be blocked off with your bag. It sucks and blows as pistons go up and down. There is another breather that comes out of the base of the backside of the engine where the trans is, and enters the oil tank via a tube. But it isn't in the oil at that point, it actually travels via a tube in the tank up to the breather/condensor know at the top. So it sucks and blows as well.
That was all FYI. Unlikely the bag did any damage, but i can't think what it may have done to internal pressures.
Which brings us to the big leak. Was it really out of the head gasket? Not likely.
Or was it higher up between the middle fins on the head? If so, that's oil coming out from under the cam towers, which could be affected by pressure in the cam box. And yes it can really puke out of those areas, and no it won't fix itself.
