Yeah, the F2 was the most fragile CB750, and a lot of this was caused by the poor cam design, so chucking it for something that doesn't snap the valves open and closed so hard and hence doesn't put so much strain on the cam chain wouldn't be a bad thing. Which Wiseco 836cc kit have you got, the correct (but discontinued) F2 kit, or the more common K series kit? If it's the K kit, the problem is that the K domes are much lower than the F2's, so your compression ratio will be way down. If you can post a pic with the head off we can tell you which one you have.
The best cam chain around is the Tsubaki hex plate race chain for the low low price of around 28 bucks from Z1 enterprises, and Jeff the proprieter and a member here (and a good bloke) will sell you a soft link so you can replace the chain without splitting your cases, something I wouldn't recommend, unless you need to replace a leaking seal, as the man says, "don't fix what aint broke". While you're at it, replace the cam chain tensioner assembly, once again, no need to split the cases.
I bought a 1 owner, well maintained F2 10 years ago, it had 50,000 miles on the clock and didn't display any symptoms of accellerated top end wear, maybe I was lucky, but I think it was more down to the PO looking after uit as well as he did, I should have kept it, instead I bought an absolute dog of an F2 that cost me over 5 grand to restore and as much as I try, I just can't love it! Cheers, Terry.