Before you attack carburetion. Make doubly certain all the standard tuneup items are addressed and and correct.
Tappets
Cam chain tension adjusted
Cylinder Compression numbers verified
Spark plugs new or cleaned, gapped, correct heat range
Ignition timing correct, advance mechanism working smoothly.
Air filter new or cleaned to new specifications.
Carburetors synched.
Idle Air bleed screws set/adjusted per manual.
Then address carb internals as needed.
Read the spark plug deposits for combustion conditions (plug chops)
Cheers,