To repair the puck leaks, you will need to remove the following:
- motor from frame, rocker cover, camshaft, cam sprocket & rocker shaft assembly. Once you take the rocker assembly off, you will get access to the 6 x rubber pucks that lay underneath and you will immediately locate which one was the culprit.
I wouldn't replace the head-gasket if it doesn't need replacing, however I would re-torque the head nuts to 19 ft.lb while everything is apart since this is a good opportunity to do so.
If your've decided to replace the head-gasket, then make sure that after you torque it back up, to leave it over night so it settles, then re-torque it in the morning before re-installing your rocker gear.
Important to remember the small o-rings that sit beneath the rocker assembly for the oil feed. Don't forget those!
Ensure your valve timing is set-up correctly when reassembling your cam.