Make sure that the wheels have been properly trued, side to side and ovality (make sure it is round). Check the tires for flaws, ply separation, bubbles, etc. If the tires are more than 3 or 4 years old I would replace. That is about the life of a tire regardless of the mileage.
If the is no seal leakage on the fork seals I would drain the fork oil and flush, then replace with the recommended amount and weight of fork oil.
Make sure your head bearing is greased and torqued properly.
If these things don't resolve the issue check the rear shocks, they may be shot. Spring tension is not the issue it is the dampening of the rear shock or fork that will allow for the bounce.