Your best bet to get close to the month would be to find a bike with a number close to yours.
In other words, you might ask the other '75 400F owners here to look at their numbers and build month
and see who is closest to your number.
You bike would be the 10,954'th bike produced so it would be a few months into the '75 production, which began in late '74. (I don't know monthly production numbers, but someone here might.)
Also, I believe the shop manual will have total year production numbers.