Well if it makes you feel any better I managed to break a bit like that off my guzzi fork slider years ago. The seal sits just below the missing chunk and still holds oil so I live with it. Also like yours the dust boot covers the damage, which makes it a bit easier to live with. If I were to ever sell the bike I reckon I would fess up about the damage to the new purchaser, but seeing I've had it for 34 years so far I may never need to worry about that. Being a bit particular about my bikes I would liked to have replaced the fork slider however the forks are vintage marzocchi's and you seldom ever see them for sale.